単語 "advice is cheap" の日本語での意味

"advice is cheap" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

advice is cheap

US /ædˈvaɪs ɪz tʃiːp/
UK /ədˈvaɪs ɪz tʃiːp/
"advice is cheap" picture

慣用句

言うのは簡単だ, 口で言うのは容易い

it is easy to give advice, but much harder to follow it or to act on it oneself

例:
He told me to quit my job and travel, but advice is cheap when you don't have bills to pay.
彼は仕事を辞めて旅に出ろと言ったが、払うべき請求書がない身には口で言うのは簡単だ
I know you think I should confront him, but advice is cheap.
私が彼に立ち向かうべきだと思っているのはわかるけど、言うのは簡単だよ